Doctor Who: Tegan และ Ace ทำอะไรตั้งแต่ออกจากควานหา?

Sophie Aldred และ Janet Fielding กลับมารับบท Doctor Who คู่กับ Ace และ Tegan Jovanka แต่พวกเขาไปอยู่ที่ไหนตั้งแต่ Classic Who? ดังนั้น “Legend of the Sea Devils” จึงเป็นเรื่องราวทางประวัติศาสตร์แบบคลาสสิก-มอนสเตอร์-พบ-คนดังที่สามารถใช้ประโยชน์ได้พอสมควร โดยไม่ได้ทำคะแนนสูงสุดหรือต่ำสุดอันน่าตื่นตาอย่างแท้จริง แต่จะมีการถกเถียงกันอย่างถึงพริกถึงขิงในความคิดเห็น ถึงอย่างไร.

การเปิดเผยที่ใหญ่ที่สุดของตอนอยู่ในคลิป 30 วินาทีก่อนจบเครดิต ใช่ตอนต่อไปจะแสดงให้เราเห็นหมอที่สิบสามฟื้นคืนชีพเป็นครั้งที่สิบสี่เรารู้ และในเรื่องนี้ เธอจะเผชิญหน้ากับ Master, the Daleks และ Cybermen ซึ่งแน่นอนว่าเธอคือ ใครไม่ต้องการนำการหยุดครั้งใหญ่ทั้งหมดออกมาเพื่อทุบตีครั้งสุดท้าย?

เราคาดหวังการเปิดเผยทั้งหมดเหล่านี้…ยกเว้นเรื่องที่ทำให้เราผิดหวังอย่างแท้จริง: เรื่องราวสุดท้ายของสิบสามหมอจะนำเสนอการกลับมาของ Classic Who สหาย Ace และ Tegan Jovanka ที่เล่นโดย Sophie Aldred และ Janet Fielding อีกครั้งตามลำดับ เป็นแขกรับเชิญพิเศษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในซีรีส์ตั้งแต่ Sarah Jane Smith กลับมาในช่วงยุค David Tennant และเรารู้สึกตื่นเต้น

ตามปกติแล้วเมื่อตัวละครกลับมาแสดงหลังจากหายไปนาน ปีที่ผ่านเข้ามานั้นช่างว่างเปล่า พวกเขานั่งแท็กซี่ไปในขณะที่จัตุรัสอัลเบิร์ตถอยห่างออกไปด้านหลังพวกเขา และนั่นคือทั้งหมดที่เรารู้จนกระทั่งพวกเขาบุกเข้าไปในราชินีวิก 10 ปีต่อมาในขณะที่กลอง “DUN Dun, Dundundundun” เริ่มต้นขึ้น (ขออภัยผู้อ่านชาวอเมริกันของเราสำหรับเรื่องนี้ ทั้งย่อหน้า)

แต่นั่นไม่ใช่วิธีการทำงานของ Doctor Who รายการทีวีเป็นเพียงรากฐานของโครงสร้างขนาดใหญ่ หรูหรา และมักไม่ใช่แบบยุคลิดที่ประกอบด้วยการ์ตูน ไฟล์เสียง นวนิยาย เรื่องสั้น วิดีโอเกม รายการทีวีอื่นๆ และจี้ที่ไม่ได้รับอนุญาต นักแสดงหลายคนที่เล่นเป็นหมอในทีวีได้ใช้เวลาทำละครเสียงเรื่อง Big Finish มากกว่าที่แสดงในจอ

ดังนั้น เมื่อพูดถึงคำถามที่ว่า “เอซและเทแกนทำอะไรกันตั้งแต่เราเห็นพวกเขาครั้งสุดท้าย” คำตอบคือ “มาก” ในขั้นตอนนี้ ไม่มีทางรู้ได้เลยว่าเรื่องนี้จะได้รับการยอมรับ เคารพ หรือขัดแย้งกันในตอนต่อไปมากน้อยเพียงใด แต่การทัวร์สั้นๆ อาจให้เบาะแสบางอย่างแก่เราเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้น…

เมื่อเราเห็น Tegan และ Ace ครั้งสุดท้าย

Tegan และ Ace ต่างก็ออกเดินทางจาก TARDIS ที่แตกต่างกันมาก ทำให้เกิดคำถามที่แตกต่างกันมากว่าพวกเขาไปอยู่ที่ไหนตั้งแต่นั้นมา

Tegan ถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายใน “Resurrection of the Daleks” หลังจากการดำเนินฉากที่รุนแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง (หนึ่งในนั้นรวมถึงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของ Sea Devil บ่อยครั้ง) ทุกอย่างก็มากเกินไปสำหรับเธอ และเธอก็จากไปว่า “มันหยุดสนุกแล้ว”

แต่เมื่อกล่องตำรวจส่งเสียงหวีดหวิวและเสียงครวญคราง เราเห็น Tegan วิ่งกลับไปดูควานหาหายไป เธอมีความคิดที่สองหรือไม่?

การจากไปของ Ace นั้นถูกปกปิดด้วยความลึกลับมากยิ่งขึ้น ก่อนที่เราจะได้เห็น Doctor (Sylvester McCoy) และ Ace แยกทางกัน การแสดงถูกยกเลิก ครั้งสุดท้ายที่เราเห็นทั้งคู่เดินออกไปในพระอาทิตย์ตก (เชิงเปรียบเทียบ) ในขณะที่หมอพูดคนเดียวเกี่ยวกับโลกที่ท้องฟ้ากำลังลุกโชนและแม่น้ำกำลังฝันและชาเริ่มเย็นลงและลงท้ายด้วย “Come on Ace เรามีงานต้องทำ!”

เมื่อเราพบแพทย์คนที่เจ็ดในนักบินที่ล้มเหลวที่รู้จักกันในชื่อ “ภาพยนตร์” เท่านั้น (หรืออภิปรายชื่อที่คุณต้องการในความคิดเห็น) Ace นั้นขาดหายไป โชคดีที่เรารู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับสิ่งที่วางแผนไว้สำหรับ Ace ใน “แผนแม่บท Cartmel” (ตั้งชื่อตามชื่อผู้แก้ไขบทคือ Andrew Cartmel) แผนของคาร์ทเมล

ถ้าซีรีส์ไม่ถูกยกเลิก คือ หมอจะฝึกให้เอซลงทะเบียนเธอที่ Time Lord Academy ในแกลลิฟรีย์ เพื่อที่เธอจะได้เป็นไทม์ลอร์ดด้วยตัวเธอเอง มันเป็นตอนจบที่ต่อมาจะถูกสร้างเป็นละครโดย Big Finish ในละคร Lost Stories ของพวกเขาเรื่อง “Thin Ice” แต่ก็ห่างไกลจากตอนจบเพียงคนเดียวที่ Ace จะได้รับ และ Tegan ก็เช่นเดียวกัน

การผจญภัยต่อเนื่อง

Tegan จะปรากฎตัวบนจอโทรทัศน์ข้าง Doctor อีกครั้งพร้อมกับ Sixth Doctor เมื่อเขาได้พบกับสัตว์ประหลาดที่แย่ที่สุดที่เขาเคยพบ – Jimmy Savile การผจญภัยสั้นๆ เรื่อง “A Fix with the Sontarans” ถ่ายทำเพื่อเติมเต็มความปรารถนาของแกเร็ธ เจนกินส์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรายการ Jim’ll Fix It ของ BBC มีความยาวเพียงไม่กี่นาที และจบลงด้วยการทำลายกำแพงที่สี่ ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องปกติเหมือนที่สื่อ Doctor Who สามารถทำได้

ในทำนองเดียวกัน การปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของ Ace ควบคู่ไปกับ Doctor การแข่งขัน Eastenders-charity-crossover พิเศษ “Dimensions in Time” แม้ว่าจะถือได้ว่าเกิดขึ้นโดยใครก็ตาม แต่ก็มีพล็อตที่อ่านไม่ออกโดยไม่มีใครแน่ใจว่าจะเกิดอะไรขึ้นในเรื่องนี้

แต่เมื่อ Doctor Who ออกอากาศในปี 1989 จำนวนเรื่องแยกก็เพิ่มขึ้นเท่านั้น Tegan ปรากฏตัวหลายครั้งในช่วง Short Trips ของ Doctor Who กวีนิพนธ์สั้น เช่นเดียวกับงานประจำปีและของสะสมต่างๆ บ่อยครั้งในเรื่องราวที่เกิดขึ้นหลังจากที่เธอดำรงตำแหน่งในควานหา

เรื่องราวใน Doctor Who ประจำปี 1993 ที่ Tegan ได้กลับมาพบกับ Fifth Doctor อีกครั้งขณะดูแลฟาร์มของพ่อในชนบทห่างไกลของออสเตรเลีย ในขณะที่ในหนังสือ Doctor Who: His Lives and Times ที่ออกในวันครบรอบ 50 ปี มีเรื่องราวที่เธอถูกสัมภาษณ์ โดย แม่น้ำซอง.

ในวันหยุดพิเศษของนิตยสาร Doctor Who ปี 1992 มีครอสโอเวอร์คู่หูคนสำคัญอย่างโจ แกรนท์, ลิซ ชอว์, ซาราห์ เจน สมิธ, เทแกน และเอส พบกันเพื่อดื่ม และนั่นคือเนื้อเรื่องทั้งหมด ในขณะที่เรื่องสั้น “ Good Companions” แสดงให้เราเห็นถึงวัยชราของ Tegan

ในขณะที่เอซเป็นคนสุดท้ายก่อนที่ซีรีส์จะจบลง อาจจะเป็นหนึ่งในผู้ร่วมงานที่ยาวนานที่สุดในแง่ของปริมาณเรื่องเฉือน รวมถึงการลาออกหลายครั้ง ในนวนิยายเรื่อง Love & War ของนวนิยายเรื่อง Virgin New Adventures ของพอล คอร์เนลล์ เอซเริ่มไม่แยแสกับการยักย้ายถ่ายเทของแพทย์ที่เจ็ด ในที่สุดก็เข้าร่วมกองยานอวกาศและต่อสู้กับดาเล็กส์ก่อนจะกลับไปสมทบกับหมออีกครั้ง

ในการ์ตูนเรื่อง Doctor Who ของนิตยสาร เวลาของเธอในควานหาจบลงด้วยการตายของเธอ เหมาะสมแล้ว ในการระเบิด Nitro-9 ซึ่งเป็นโครงเรื่องที่แหวกแนวซึ่งสื่อ Doctor Who คนอื่น ๆ ไม่สนใจ

เสร็จสิ้นครั้งใหญ่?

แต่สิ่งหนึ่งที่เรื่องราวเหล่านี้ขาดหายไปคือนักแสดง ฟีลดิงและอัลเดร็ด Big Finish เปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง ในขั้นต้น การมีส่วนร่วมของ Fielding กับการเล่นเสียง Doctor Who ของ Big Finish นั้นควรจะสั้น และพวกเขาจึงตัดสินใจทำ Final Story ให้เธอฟัง เรื่องนั้น “การรวมตัว” ทำให้หมอคนที่ห้าได้พบกับ Tegan ในวันเกิดปีที่ 46 ของเธอ เมื่อเธอทำงานให้กับบริษัทอาหารสัตว์และมีเนื้องอกในสมอง โดยเหลือเวลาอีกเพียงปีเดียวที่จะมีชีวิตอยู่

แต่ไม่มีใครเคยหายไปอย่างแท้จริงในจักรวาลของใคร ในที่สุด ฟีลดิงก็จะกลับมาสร้างเรื่องราวมากขึ้น แต่ไม่มีใครวางแผนหลังจากเธอออกจากควานหา

ในทำนองเดียวกัน Aldred ได้ทำเรื่องราวมากมายหลังจากจบ Doctor Who ซีซั่น 26 รวมถึงการดัดแปลง Love & War ของ Paul Cornell และการดัดแปลงเรื่องราวสุดท้ายของเธอที่ยังไม่ได้ถ่ายทำสำหรับซีรีส์ทางทีวี

และในขณะที่เรื่องราวส่วนใหญ่เกิดขึ้นระหว่างเธอ เวลาในควานหา เราจะได้เห็นหลายๆ แวบว่าเธอจากไปอย่างไรและจะเกิดอะไรขึ้นหลังจากนั้น ตัวอย่างเช่น “มนุษย์ต่างดาวมนุษย์หมาป่าในลอนดอน” เห็นเอซที่ยังเด็กอยู่ในแคมเดนยุค 90 และโทรหาหมอคนที่เจ็ดเมื่อเธอต้องการความช่วยเหลือ

ในสองเล่มแรก The New Adventures of Bernice Summerfield (นักโบราณคดีแอลกอฮอล์แนวเขตที่รับช่วงต่อจาก Ace in Love & War และมีประวัติอันยาวนานของเธอเอง) เราได้เรียนรู้ว่าในที่สุด Ace ก็จบลงที่ Time Lord Academy สำเร็จการศึกษาและเป็นตัวแทนของ CIA (Celestial Intervention Agency)

เธอยังคงทำงานร่วมกับซีไอเอในซีรีส์ High Space Politics ของ Big Finish ที่ชื่อ Gallifrey ในเรื่องราว “Intervention Earth” และ “Enemy Lines” ร่วมกับศิษย์เก่า TARDIS คนอื่นๆ รวมถึง Romana และ Leela ตอนนี้เรารู้แล้วว่าคุณกำลังคิดอะไรอยู่ และคำตอบคือใช่ Ace อยู่ที่นั่นในสงครามครั้งสุดท้าย แม้ว่าสงครามของเธอจะจบลงเมื่อ Irving Braxtiel (น้องชายของ Doctor อย่าถาม) เช็ดความทรงจำของเธอและคืนเธอสู่โลก (Time Lords ชอบทำอย่างนั้น)

การผจญภัยของ Sarah Jane

ตอนนี้ขอซื่อสัตย์ อัตราต่อรองจะไม่มีการกล่าวถึงเรื่องราวที่แยกจากกันเหล่านี้ใน Doctor Who ภาคต่อไป หากตอนนี้ไม่ได้ขัดแย้งกับเรื่องราวเหล่านั้นโดยตรง (นอกเหนือจากเรื่องที่ขัดแย้งกันเอง) ก็น่าประหลาดใจทีเดียว

แต่อย่างที่เราได้กล่าวไปแล้ว Tegan และ Ace อยู่ไกลจากเพื่อนเพียงคนเดียวที่สนุกกับชีวิตหลังควานหา โดย Sarah Jane เป็นคนที่โดดเด่นที่สุด และเมื่อประตูเปิดออก ก็ยังคงเปิดอยู่ ดังนั้นในซีรีส์ที่สี่ของ The Sarah Jane Adventures การแสดงยังได้นำคนที่ชอบ Brigadier Lethbridge-Stewart และ Jo Grant กลับมา รวมทั้งมีแพทย์คนที่ 10 และ 11 โผล่หัวเข้ามา บางครั้งก็ทักทายกัน

อันที่จริง เมื่อโจ แกรนท์กลับมาในเรื่อง “Death of the Doctor” เราก็ได้เห็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับเพื่อนคนอื่นๆ ของ Doctor ด้วย ซาราห์ เจนเปิดเผยว่าเธอเล่นกูเกิลจนได้ และก็มีข่าวลือว่าเอียนกับบาร์บาร่า เชสเตอร์ตันไม่เพียงแต่แต่งงานกันแต่ไม่เคยแก่ชราเลย ในขณะที่เบ็นและพอลลี่ดำเนินกิจการสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า

Tegan ได้รับการเสนอชื่อในรายการนี้ และเห็นได้ชัดว่ากลายเป็นนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิของชาวอะบอริจินในออสเตรเลีย ในขณะเดียวกัน “Dorothy-something” ได้ระดมทุนหลายล้านปอนด์ผ่านบริษัทของเธอ “A Charitable Earth”

“Dorothy-something” เป็นพยักหน้าอย่างชัดเจนต่อ Dorothy McShane – ชื่อจริงของ Ace แม้ว่าจะไม่เคยมีใครพูดถึงบนหน้าจอมาก่อนแม้จะถูกใช้ในสื่อแยกส่วนมากมายก็ตาม โลกเพื่อการกุศลคือคำย่อที่เราจะให้คุณค้นพบด้วยตัวคุณเอง

อันที่จริง รัสเซล ที เดวีส์ ได้กล่าวไว้ตั้งแต่เขาวางแผนที่จะนำเอซกลับมาที่รายการเช่นกัน แต่แล้วเอลิซาเบธ สลาเดน ซาราห์ เจนเองก็เสียชีวิตอย่างน่าเศร้าในปี 2011 ตอนสุดท้ายของ The Sarah Jane Adventures จบลงด้วยข้อความที่มีความหวัง “และเรื่องราวจะดำเนินต่อไป… ตลอดไป”

จากนั้นเกิดการระบาดใหญ่ของ Covid-19 และสหราชอาณาจักรถูกล็อค หลายคนเบื่อหน่ายกับจิตใจของพวกเขา วิธีหนึ่งที่ผู้คนหมกมุ่นอยู่กับตัวเองคือการจัด “Tweet-a-longs” จำนวนมากของ Doctor Who ตอนเก่า โดยที่นักแสดงและนักเขียนต้นฉบับจะเข้าร่วมแสดงและแม้แต่เขียนเรื่องใหม่และถ่ายทำเนื้อหาเพิ่มเติม

เพื่อไปกับพวกเขา ครั้งหนึ่งของเนื้อหาเหล่านี้เป็นบทส่งท้ายของ The Sarah Jane Adventures “Farewell Sarah Jane” มันมีนักแสดงนำของ Doctor Who และ Sarah Jane Adventures ศิษย์เก่าที่ถูกล็อคไว้ซึ่งบันทึกบทพูดคนเดียวในห้องนั่งเล่นของพวกเขาและเป็นแฟนตาซีที่บริสุทธิ์และบริสุทธิ์ แต่ถ้าใครมีสิทธิ์สร้างแฟนฟิคที่บริสุทธิ์ก็อาจจะเป็นรัสเซล ที เดวีส์ ผู้เขียน เรื่องราว.

และมันกล่าวถึง Tegan ในการจากไป – และเธอมีความสัมพันธ์กับ Nyssa อาจเป็นการท้าทายที่จะเข้าใจว่ามันเข้ากับ Canon ด้านล่างอย่างไร แต่จะน่าสนใจที่จะดูว่า Chibnall ยอมรับหรือไม่…

การฟื้นฟูเอซ

ในขณะเดียวกัน Aldred ก็มีงานยุ่งมาก ดูเหมือนว่าจะเปิดตัวตัวละคร Ace ใหม่ทั้งหมดจากบทสนทนาที่หลงทางเกี่ยวกับมูลนิธิ A Charitable Earth เมื่อมีการประกาศ Blu-ray สำหรับฤดูกาลที่ 26 ของ Doctor Who มันมีตัวอย่างที่แสดง Dorothy McShane ที่แก่กว่าและเหมาะสมกันมองออกไปทั่วลอนดอนจากสำนักงานของเธอที่ A Charitable Earth ก่อนที่ร่มเครื่องหมายคำถามจะปรากฏขึ้นที่ประตู

ย้อนกลับไปที่ Big Finish เอซได้เป็นแขกรับเชิญไม่ใช่ในฐานะไม้เบสบอลที่กล้าหาญกวัดแกว่งวัยรุ่นในช่วงปีควานหาของเธอ แต่ในฐานะที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้นและอาจเป็นผู้ใหญ่ที่ดูถูกเหยียดหยามมากขึ้น ในไฟล์เสียงที่เล่าต่อจาก คลาส หมออายุน้อยที่แยกตัวออกมา คลาส เอซกลับมาที่โรงเรียนโคลฮิลล์เพื่อทำกิจกรรมการตีดาเล็คของเธอต่อ เรื่องราวความรู้สึกหลังโควิด-19 เธอถูกกักตัวกับเจ้าหน้าที่ทอร์ชวูด และในที่สุด เธอก็ได้พบกับหมอคนที่เจ็ดอีกครั้งในเนื้อเรื่องหลัก “Dark Universe”

สิ่งที่เชื่อมโยงเรื่องราวทั้งหมดเหล่านี้คือมูลนิธิ A Charitable Earth ความสงสัยในอำนาจ องค์กรลับต่าง ๆ ที่ปกป้องโลกจากมนุษย์ต่างดาว และความรู้สึกที่ Ace ทิ้ง Doctor รู้สึกไม่แยแสและถูกบิดเบือน ขณะที่ Tegan ทิ้ง Doctor ไว้ด้วยความสยดสยอง ความโหดร้ายปกติที่เธอถูกบังคับให้เป็นพยาน กล่าวอีกนัยหนึ่ง ตัวละครทั้งสองอาจรู้สึกคลุมเครือเกี่ยวกับ Doctor มากกว่า Sarah Jane

ในที่สุด Aldred ได้เขียนนวนิยายเรื่อง A Childhood’s End (อีกครั้ง ให้ตรวจสอบตัวย่อนั้น) ซึ่ง Dorothy McShane ที่วิ่งบนดินเพื่อการกุศลที่โตแล้วได้พบกับหมอคนที่สิบสาม ตอนนี้เนื่องจาก Aldred ทั้งสองเขียนนวนิยายเรื่องนี้

และอยู่ในตอนต่อไปของ Doctor Who ตอนใหม่จะยอมรับว่าหนังสือเล่มนี้มีอยู่จริงหรือไม่? หรือแม้กระทั่งจัดการที่จะไม่ลบล้างอย่างสมบูรณ์? ในตัวอย่าง เอซบอกว่าเธอไม่เคยได้ยินจากหมอเลยมาเป็นเวลาสามทศวรรษแล้ว ในขณะที่เทแกนบอกว่ามันสี่อย่างสำหรับเธอ แต่จะเหลือห้องเลื้อยไว้บนนั้นไหม

เราสามารถสรุปได้อย่างปลอดภัยว่าหมอจะไม่ทักทายพวกเขา “สวัสดี! ฉันไม่ได้เห็นคุณตั้งแต่การผจญภัยที่ไม่ออกอากาศทางโทรทัศน์ของเรา!” แต่มีวิธีการเขียนที่ไม่ขัดแย้งกับเรื่องราวเหล่านี้ในทันที

อีกทางหนึ่ง เราสามารถอธิบายความขัดแย้งใดๆ ว่า “เป็นเพราะสงครามเวลา” ได้อีกครั้ง The Doctor Who BBC Centenary Special – ตอนสุดท้ายของ Jodie Whittaker ในฐานะ Doctor – จะมาถึงในฤดูใบไม้ร่วงนี้

อ่านบทความข่าวสารอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่ datacraft-inc.com อัพเดตทุกสัปดาห์